FC2ブログ
  1. 無料アクセス解析

ティブロンの独り言

待望のJRTを向かえ子育て悪戦苦闘中!日々の生活で気づいた事をぼちぼちと。 国際結婚中ですが、愛のある別居中(笑)                                わんこ大好き!お料理大好き!アメリカ大好き!

相変わらず風がきつい東京。
そんでも、お天気が良かったので、洗濯ばばぁしました(笑)

シーツカバーを買いかえました。今の時期には寒々しいカラーですが(笑)
どうも、部屋の中はこの寒々しいカラーで合わせてる感がある私の部屋っす。
先代のも似たようなカラーでしたなぁ・・・今回もまたリバーシブル。って当然なんじゃろか?

qq 010  qq 011

先日とってもイライラした話を聞いて下さいませ。
Aさん(外国人)とBさん(日本人のおばちゃん)が、会話をしていました。
そこへ登場したティブロンさん。
Aさんが日本語理解の限界を感じ&他にも用があったので、急遽私が話を聞き、
通訳ることになりました。

それまでの二人の会話の内容はまったく知らされてなかった私。
ただ、「何か頼まれてるようだから・・・」と。
私が席についた途端、待ってました!かのように話始めるおばちゃん。
必死で伝えようと英語喋っててさぞかし、彼女もストレスを感じで
大変だったんでしょうね(笑)

   saog.jpg

彼女が言いたいことを先に話してくれていれば、それなりにお互い楽ちんだったのに、
とにかく、彼女が入っているNPOの団体について、あれこれ話しだす・・。
ふんふん・・・その団体が良いから誘ってるの?寄付欲しいの?とかとか・・・。
話を聞きながら、頭の中はこのJRT君のように「?」が山のように(笑)

また話がつまらない・・・我慢強い私もだんだんこげな感じに。

       irritated_girl_65880.jpg

あたしゃ、あんたのこの話を全部、Aさんに伝えるんかいなぁ?
とか、あぁこの話してる団体をネットで調べたい・・・訳わかめ・・みたいな。

ちょっと我慢できずに言っちまった・・・「ほぉ・・自己啓発をやっていらっしゃる・・」
「そうそう!自己啓発。宗教とはまったく関係ありませんからね」

先に言っておきます。私、自己啓発系の団体さんっちゅうか、それを人にひけらかす(?)人が
大嫌いです。自分にいいものだからを無理くり誘ったりする人を、沢山見てきたモンで。

Aさんの変わりに聞いてる話の意図もつかめず、私の我慢も限界・・・。

jrt-teeth.jpg y201640538047267.jpg jrt-teeth.jpg

星一徹さんなら、ここでちゃぶ台ひっくり返してるはずです(笑)知らん!?

結局、署名が欲しかったようです。
それを先に言ってくれていれば、それなりに話を聞き、こっちからの質問もできたし
こげな無駄な時間も必要なかったじゃん。
プレゼンテーション、もう一度考えた方がええんちゃう、おばちゃん!

そして、自分が人に何か話すとき、気をつけよう!って思ったティブロンでした。


素晴らしい すごい とても良い 良い
スポンサーサイト
コメント

話の要点がつかめない人っていますよねぇe-330
と、言う私もそうですが(爆)
文章と、話は苦手ですe-263
日本人なのに国語が苦手って致命的だわ(≧艸≦)プーッ
2010/02/08(月) 09:26:02 | URL | アンパリママ #PR6.u/TU[ 編集]

カバーの写真見た瞬間に、あ♪ティブロンさんらしい柄v-300と思いましたUo^ o ^o)
私めなんて通販の投売りセールでゲットしたものばかりですv-356
つい先日もお布団のカバー フリースのカバーから春夏に変えるのに
チェリーi-261のめっちゃ派手なのを通販のセールでゲット(笑)

だってそらっちょが眠くなってきたらホリホリしまくるから すぐ薄れてきて穴があくんですから~U●>艸<●)wブブッ♪

イラっとした話ですが、そういう人結構いますよ~
何でもないおしゃべりならダラダラでも良いんでしょうけど 何か依頼したり
ましてや人に間に入ってもらうのに、それはちょっとδ(⌒~⌒ιU
ティブロンさんお疲れ様でした~!! 私めなら多分ちゃぶ台が・・(笑)
2010/02/08(月) 10:16:22 | URL | 相棒ちゃん #-[ 編集]

v-40アンパリママ

本当に、こういう人いるでしょぉ~?
久しぶりにイライラしましたよ・・まったく。

国語が苦手!?
じゃ、他人の国語をマスターしましょうぞ!
ひひひ。
どの国にいたしますぅ~!?

2010/02/08(月) 11:39:48 | URL | ティブロン #-[ 編集]

v-40相棒ちゃん

えっ!?私らしい柄って!?うれぴょーん!!
暖色もすきなんですけど、寒色も好き・・。
全部すきっちゅうことかいなぁ(笑)
コレ、結構きにいりました。
もちろん私もネットのバーゲンっすよん!

そらっちょのホリホリ(笑)
チェリーのカバーもどれくらいもつか(笑)

やっぱ、ちゃぶ台ひっくり返しそうになるよねぇ?
丁度重いテーブル挟んでの会話でよかった(笑)

2010/02/08(月) 11:43:04 | URL | ティブロン #-[ 編集]
はじめまして☆
ティブロンさん

コメント&プレゼントの応募ありがとうございました。
思わずくすっと笑ってしまうブログですね。

わたしの周りには国際結婚している友人が多いので、
言語&文化の相互理解難しそうだなぁとしみじみ・・・
かくいうわたしは、日本人同士の夫婦でもコミュニケーションの限界を感じてまーす(^_^;)
2010/02/08(月) 16:12:13 | URL | LOLO #-[ 編集]

選択ばばぁ って
卑下し過ぎ ジャマイカ?
Bさんは もっと 喰う気嫁 (怒)!!


全米はただ今、スーパーボールでお祭り騒ぎ、大騒ぎ。

ちゃぶ台をひっくり返して終い…だけでは納まらない ジャマイカ?

2010/02/08(月) 16:23:54 | URL | 海鳴り #-[ 編集]

v-40LOLOさん

こんばんは&いらっしゃいませです。
早速お越しくださってありがとうございます。

クスっと笑えました?じゃぁ、大成功(笑)
国際結婚、結構オモローですよん。

また笑いが必要な時は覗きに来て下さいませ!
2010/02/08(月) 18:18:13 | URL | ティブロン #-[ 編集]

v-40海鳴りさん

ははは、十分洗濯ばばぁでございます(汗)
慰めありがとうございます。

スーパーボールですねぇ、全く興味なしっす。
2010/02/08(月) 18:20:00 | URL | ティブロン #-[ 編集]

シーツカバー私は、好きですよ~。
こういう柄、素敵じゃないですか。

私も、話上手になりたいなぁといつも思ってますね。
やっぱり、要領よく話せないとね~。

イライラはわかりますよ~。
いるんですよね。こういう人って、自分だったりして(笑)
2010/02/08(月) 21:53:28 | URL | COCOマミー #-[ 編集]

v-40COCOマミーさん

バーゲン品ですが、褒めて頂けて嬉しいです!

話し上手は聞き上手、なんちゃって(笑)
私も人のフリみて我がフリ治せ!って
勉強になりました。
2010/02/08(月) 22:07:20 | URL | ティブロン #-[ 編集]
コメントする
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
この記事のトラックバックURL
http://tibron.blog5.fc2.com/tb.php/691-68b2de73
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
トラックバック